| 1. | Europe must develop an active presence there.
l'europe doit y développer une présence active. |
| 2. | This will require a long-term presence.
ceci requiert une présence de longue haleine. |
| 3. | We must have an influential presence.
nous devons y avoir une présence influente. |
| 4. | There should be some visible eu presence.
il devrait y avoir une présence européenne visible. |
| 5. | We should therefore have a permanent presence there.
nous devrions donc avoir une présence permanente là-bas. |
| 6. | You talk about maintaining a european presence in macao.
vous parlez de maintenir une présence européenne à macao. |
| 7. | The Ming established a military presence in 1603.
Les Ming établirent une présence militaire en 1603. |
| 8. | Europe must establish a presence there and must stay there.
l'europe doit établir une présence là-bas et y rester. |
| 9. | Since then it has been approximately constant.
Depuis lors, il a été une présence presque constante. |
